Following the suspected suicide of her friend and fellow teacher, Julie Taylor is hired to take over the senior math class for the last few weeks of school. It's been a difficult year for Julie and this is a fresh start for her and her teenager daughter Miya. Though Julie hopes that being both the new kid and the new teacher's daughter won't be too hard on Miya, she can't help but worry when her daughter becomes fast friends with the school's resident mean girl, Amy Turner.

Les Tuche, a modest french family, change his life after winning a super lottery. Thanks to the money of his parents, the son, Donald (aka "coin-coin) goes to Los Angeles to improve his english. On the L.A. University, he meets Jennifer, daughter of a famous American financier.

Christmas 1967, when hockey was played on outdoor rinks. The Boys form the parish's second team and are guaranteed participation in the Holiday Tournament as they are the hosts. Despite limited talent, they dream of victory. Off the ice, they will have to deal with all kinds of moments that one experiences at that age; some funny and some difficult. Together, however, they will face them. Together, they will try to grow, because this is how they have chosen to live: Together.