Young climate change scientist, Elias falls in love with an aspiring singer, Anita. But when an opportunity arises for him to join a mission researching a dangerous climate change phenomenon – a mysterious fracture on the ocean floor – he chooses career over love. Years later, during his mission, he experiences a vision of what his life could have been like if he made a different choice and his new obsession becomes to get his old life and love back.

Armed only with a bow and an ensemble of animal skins, Martin sets off into the forest in a misguided attempt to overcome his midlife crisis. A chance meeting with a fugitive named Musa leads to a twisted trip through the fjords with police, drug runners, and Martin's family not far behind. As an unlikely friendship develops and wildly original set-pieces unfold, Martin's quest for manhood leads to deep and hilariously uncomfortable realizations about the presumed masculine ideal.

When a homeless Romani boy is arrested at the Danish border for possession of a missing public servant's passport, police inspector Carl Mørck and Department Q are tasked with finding the connection.

Denmark, in the near future. One year after a major bomb attack in Copenhagen, political radicalization has intensified and ethnic tensions are increasing. As next year's parliamentary elections approach, in which nationalist leader Martin Nordahl hopes for a landslide victory, Zakaria becomes involved in a radical organization, where he befriends Ali.