In Germany, jazz had a voice: Inge Brandenburg. This is the story of a woman in the 1950s and 1960s, when there was no place in Germany for self-assured women with international aspirations, a dramatic performance style and an emancipated attitude to love.

The brothers Theo and Gustav Benthin pull profits through smuggling in divided Germany: Theo in the West and Gustav in the East. The East German police catch on quickly, however, and Gustav is arrested. The small band of smugglers disperses, with Gustav’s chauffer Peter Naumann fleeing to the West and his sister choosing the East after struggling to find work and lodging in the West.

In the Danish port city of Belgesund, the caretaker of a private high school has fallen victim to murder. Detective Thomsen takes on the case and finds that behind the clean facade there are abysses. He has five suspects in mind: the teacher Berling, who is having a relationship with a student, the twin brother and sole heir of the murdered man, the murdered man's shady roommate, the primary school teacher Klaus Erikson and his brother Jakob.

The Bambi, often called the Bambi Award and stylised as BAMBI, is a German award presented annually by Hubert Burda Media to recognize excellence in international media and television to personalities in the media, arts, culture, sports, and other fields "with vision and creativity who affected and inspired the German public that year", both domestic and foreign. First held in 1948, it is the oldest media award in Germany. The trophy is named after Felix Salten's book Bambi, A Life in the Woods and its statuettes are in the shape of the novel's titular fawn character. They were originally made of porcelain until 1958, when the organizers switched to using gold, with the casting done by the art casting workshop of Ernst Strassacker in Süßen.