When police officer Nikki Batista’s son goes missing, she joins the Philadelphia Police Department's Missing Person’s Unit (MPU) to help other people find their loved ones, even as she searches for her own. Six years later, her world is turned upside-down when her ex-husband, Jason Grant, a former police officer, shows up with a proof-of-life photo of their missing boy. Or is it?

The daily lives of the personnel of the St-Vincent hospital in Montréal.

A young man approaching his 20s can either work for his mother in her restaurant or carve his own path and join his friends in Montreal. Before making this decision, he encounters Sara and Léa, two enticing young women who may derail his plans of becoming the greatest chef in the world.

David is travelling. He's on a unique trip that doesn't take him from one place to another but from one moment in time to another. Seeking to understand the strange power he has to move around in his own timeline, David will eventually have to confront the disassembled chronology of his own life as well as his repressed past.