Carolin lives in the East and works in a West Berlin bar. After the building of the wall she tries to persuade Georg, a soldier of the border regiment, to let her cross over. He falls in love with her and defends her against a West German pimp with a punch to the jaw.

Engineer Strebel′s apprentices think of nothing else but music and dancing, although they should really concentrate on their marks. Consequently, Strebel is anything but delighted with his pupil. To top it all, a TV show becomes interested in a performance by Strebel′s apprentices. To calm down their teacher, Jutta Fröhlich, who has already cast an eye on Strebel, makes him an offer: When they better their marks, Strebel would permit them to make a performance on television.

In the late 1950s, the collectivization of agriculture is in full swing in the East German village of Willshagen on the German-German border. Those in charge have to face many obstacles, especially from a large-scale farmer who is unwilling to join the co-op. All of a sudden, mysterious men in a fancy car appear in the village and show an interest in the rundown manor house. Gossip spreads quickly, and some villagers think there will be a re-parceling of properties and a land swap with West Germany. They assume everything will go back to how it used to be and even expect the count to return to his manor. In preparation, the situation in the village escalates at a fevered pitch.