The daily lives of the personnel of the St-Vincent hospital in Montréal.

Bête noire the collateral effects of an unforgivable act commited by Jérémy, a 16 year-old teenager. With the help of the psychiatrist-coroner in charge of the investigation, his mother tries to understand how her son, a seemingly normal boy, could commit such a heinous act. What caused this nightmare? When did everything change? Together, the two women try to solve the mystery of Jérémy.

Each day, Jean-Philippe Wauthier welcomes guests on the show in warm, friendly setting. His interviews focus on their newsworthy achievements but also, and most importantly, on their passions, interests and opinions.

The tragic death of Gabrielle and the acquittal of her killer plunges the Dessureaux family into a living hell.

Mohawk archaeologist Baptiste Asigny engages in a search for his ancestors following a tragic terrain slump in the Percival Molson Stadium.

After years of keeping his detectives at the headquarters, the Montreal PD has decided to reassign them to neighbourhood precincts in an effort to get closer to the population. Nadine Legrand and Patrick Bissonnette have to find their footing in their new work place: District 31.