Three prisoners are on a leave for a week end. 48 hours to come back down to earth. 48 hours to reconnect with their close friends. 48 hours trying to make up the lost time.

Tridan Lagache has spent his whole life at Club Med, changing friends every 8 days. At 50, he resigns from the vacation spot where he was born, determined to track down his great mini-club childhood love, Violette. He shows up in Paris, naïve and lost but glad to be lodged by Louis, a half-brother he never knew he had. In order to be rid of the cumbersome Tridan, Louis passes one of his fling off as Violette, and Tridan, all emotional, thinks he recognizes her at first glance.

The story of a young Belgian actor of Moroccan origin who agrees to play the role of Saint-François-d'Assise to put an end to the roles of nice Arabs that are stuck on his forehead in often mediocre films. Getting into the historical figure will represent a real challenge for him; when his father, settled in Morocco, suddenly returns to Brussels with a new wife, and the beginnings of Alzheimer's, he finds himself having to juggle between the expectations of his colleagues and his family.

Nilo is a feminist writer, living an orderly life with her husband and 13-year-old daughter Laura. When her irresponsible sister Maya, whose projects constantly tend to bomb, both "kidnaps" Nilo's Volvo and daughter and heads south, Nilo tags along. The goal of the trip is Portugal, where the sisters’ complicated mother recently diagnosed with cancer lives, together with Maya’s son, who it has finally become time to take responsibility for.

The entire region knows the Berthet family. When people talk about them, they call them ‘gypsies’. Larissa Berthet houses her entire tribe in her home, including Yvan, a local orphan whom she took in and raised as her son. When Yvan finds out that he is to become a father, he decides to become a ‘normal’ man. However, a local bipolar dealer, a jealous cop, an unstable ex and a Machiavellian stepmother have other plans. Luckily, his family is there to support him. But when you’re a Berthet some things just aren’t as simple as they seem.

After 10 years of struggle in Paris, Emma Peeters has to face the facts: she will never be an actress. She decides to commit suicide on her 35th birthday. That is when she meets Alex, a funeral home employee.

Agathe Langlois, Parisian until the end of the nails well varnishes, is delighted: she is going to be confirmed as a professor of English. The happiness of the good news will not last as she learns that she is deployed to the countryside.

David has a woman he loves, two lovely young children, a band of friends with whom they go on holiday. But on his return from a stay in the Vosges, he is interrogated by the police in connection with an investigation into a murder. Quickly, it is established that David, under irreproachable looks, does not have a life as smooth as what he claims. Despite the support of his best friend, Noël, and his lawyer, Marco, the doubt spreads.

Months after a violent separation, Anouk and Pablo have to meet two members of the Ministry of State at Anouk's place to have the legal authenticity of their cohabitation validated. This is very important for Pablo to be able to regularize his status as a foreigner in Belgium. He must convince Anouk to pretend to be a couple again for one last hour.

After the sudden death of one of them a group of friends grieves trough sexual encounters.