Having escaped from prison Ristack contacts his partner, to organize an attack on a van full of gold. The heist goes well but each man is trying to keep all the loot for himself...

A fictionalized report from the Côte d'Azur. Preparing for vacation (diet and artificial tanning). The vacation route (a hitchhiker has her luggage stolen by a motorist; hitchhikers steal, rape and leave in their victims' cars...). "Dolce vita" in Saint-Tropez. The art of spending a vacation with a minimum of money (prostitution, cheating at gambling, pussies kept by old ladies...). Naturists on the Ile du Levant. Vacation club romance. Drugs (a girl gets stung and falls into a coma next to her friend, already dead). The end of a vacation (a young woman, ruined by her stay on the Riviera, indulges for a day in slaughterhouse prostitution to pay for her return).

Clodo, a gentle mongrel dog, isn't having much luck. His shaggy appearance has earned him the name of hobo. Often scolded by his Parisian masters for being a nuisance, his only consolation is Cathy, his youngest daughter. Unfortunately, she can't stop her parents from abandoning Clodo at vacation time. Fabien, a young farmer, takes the dog in, despite the hostility of his family. Fabien is secretly in love with his childhood friend, Arlène, "la demoiselle du château", who has left to study in Paris. But she returns home after a disappointment. Their relationship resumes.