Sofiane lives in a high-rise block at the edges of Paris. A violent young man, he tries to be like his gang of friends. However, Sofiane is attracted to guys. Through his contradictions, he embodies the confusion of today's idle young people who have lost their bearings and live withdrawn into themselves.

Tony Roucas, a long-term convicted criminal, escapes from prison with Kenz, a small-town big shot. Their run reveals a generational conflict of a new genre. Tony’s quest for truth and desire for vengeance take you to the heart of great French organized crime, from the 50s to today.

Manon, Aurore and Marie would like to represent their school at the Youth Challenge “Dance Special” organized by Paris’s city hall. If they win, they could have a month’s vacation in a country of their dreams, free from all constraints.