The life of a small group of teenagers in a small 1961 French boarding school. In French Savoie, Pierre Hautefort, a literature teacher, is head of the Beauregard school, located in the mountains. However, the arrival of the young science teacher, Julien Ferrer, is going to seriously challenge the school’s strict and organized life.

Esteban and Maxime are inseparable. Their families have always lived in the same Parisian building and Maxime, who has lived alone with his mother, a hard-working attorney, since his father died, has always felt part of Esteban's happy, friendly family. The boys have known each other since birth and consider themselves more than friends, they are brothers. The two friends have secretly made a small attic room the center of their world, where they invent characters and store their disguises and most treasured possessions. But their friendship is threatened when Maxime learns to his dismay that Esteban and his Spanish-born family are moving back to Spain. The two boys dream up a plan that they must soon put into action.

The story of boys who were condemned to the severe reformatory regime in a French penal ‘colony’. It’s run by a former prison warden, based on ‘rehabilitattion’ trough manual labor and strict discipline. Young Reynard, a novice to crime and juvenile detention, meets horrible hardened villains and sadistic staff as well as people with some heart among fellow inmates and their supposed educators.

Camille arrives in Ouessant, the island of her birth off the Brittany coast, to sell the family home. She spends a last night in the house during which she discovers a secret. In 1963 a man came to work with her father, who was the Jument lighthouse operator. He only stayed two months, but his presence proved to be a disturbing catalyst.