Sébastien is a former rugby player and a true colossus. Between the ages of 12 to 16, he was a victim of rape by a beloved relative. Thirty years later, he has failed to speak out. After he meets a little colossus like him, he is compelled to make the right choice.

Like every year, Mathys accompanies his mother to the local stock car races. With his friend Titouan, he spots a driver who seems familiar, perhaps his father who abandoned him when he was little. Intrigued, Mathys doesn't take his eyes off him and follows him. To get noticed, the young man will take all the risks during a wild race.

Astrid Nielsen works in the library of the judicial police. She has Asperger's syndrome. With an incredible memory, she excels at analyzing files of ongoing investigations. The district commander decides to use it to the fullest, entrusting her with very complex investigations which have remained unsolved to date.

Kader, 11, tries for the first time to make Ramadan fasting. He is joined in this adventure by his friend Rudy who, as a non-muslim, sees this tradition as a new game. The two kids will have to resist against hunger, thirst and boredom.

If anyone knows anything about bikes, it’s Raoul Taburin, official bicycle dealer of Saint Céron, a lovely village in the South of France. But Raoul has a terrible secret: he has never been able to keep his balance on a bike without using stabilisers. His childhood and teenage years were spent trying to overcome his flaw - in vain. All attempts to tell his secret have also failed. Nobody believes him. When photographer Hervé Figougne moves to Saint Céron, the two men become fast friends. And when Figougne offers to photograph Raoul riding a racing bike along a mountain precipice, the moment of truth has arrived. He does all he can to avoid the photo shoot. But everything goes against him and he finally has to accept his destiny. “At least”, he thinks, “people will have to believe me”. But for Raoul Taburin, things are never that simple...

Alexandre, a man in his 40s living in Lyon with his wife and children, discovers that the priest who abused him decades ago continues to work with children. He joins forces with others victims of the priest, to bring justice and “lift the burden of silence” about what they endured.