Alexandre, a man in his 40s living in Lyon with his wife and children, discovers that the priest who abused him decades ago continues to work with children. He joins forces with others victims of the priest, to bring justice and “lift the burden of silence” about what they endured.

Some things are difficult to share. Tom and Charlie will experience it through a funny adventure!

Fired for insubordination, PJ Antoine Verlay, good cop but a blood strand and having difficulty working as a team, is attached to the OCBC (Central Office for the fight against Traffic in Cultural Goods) thanks to the intervention of the commander Pardo, his friend who becomes, therefore, his new superior. A clever investigator, but a stranger to everything related to culture, Antoine will have to work with Florence Chassagne, renowned art historian, who lives, speaks and breathes culture, to the point that - fruit of her great imagination - it happens to her in the midst of daydreams, to see and talk to the great artists who have disappeared as if they were familiar to her.