Baltimore. New Year's Eve. A talented but troubled police officer is recruited by the FBI's chief investigator to help profile and track down a mass murderer.

When police officer Nikki Batista’s son goes missing, she joins the Philadelphia Police Department's Missing Person’s Unit (MPU) to help other people find their loved ones, even as she searches for her own. Six years later, her world is turned upside-down when her ex-husband, Jason Grant, a former police officer, shows up with a proof-of-life photo of their missing boy. Or is it?

After a difficult separation, Serge Jr. takes his daughter Lily, 9, on a truck ride across Canada. They head to Alberta and its legendary Badlands World’s Best Truck Rodeo, a race Lily and him have been dreaming about. On the road, under his daughter’s increasingly worried gaze, Serge will eventually need to face the music.

May 20, 1980. After his father's passing, Raymond Tremblay, tax investigator, begins to suspect the funeral home of fraudulent activities. Accompanied by his daughter, little Lucy, he decides to go investigate in his native Saguenay against the backdrop of a referendum on Quebec's sovereignty.

December 24, 1983, 10:50 p.m.; Julie and her cousins ate too much sugar, and Santa Claus is late. Denis, alone in his car, is anxious about setting foot in his former in-laws’ house to pick up his children.

Dr. Bashir Hamed, a Syrian doctor with battle-tested skills in emergency medicine, makes the difficult decision to flee his country and build a new life in Canada with his younger sister Amira. Bash works to navigate a new environment after earning a coveted residency in the Emergency Department of one of the best hospitals in Toronto, York Memorial.

Vera and Zak meet by chance and it's crazy love. The two lovebirds settle in a decayed house at the end of a row, where little Yanna comes into the world. They raise their child in a spirit of total freedom, without constraint. Zak often leaves his family to find his family, gypsies who do not like him to meet a woman from the city. When Vera's parents arrive unexpectedly at home, they will jeopardize the already fragile balance of the trio.

In 1957 in the Faubourg à m'lasse suburb of Montreal, tension was at its height between a joyful team of young freedom-loving baseball players and the hierarchy of the Church determined to impose its morality against all. The confrontation between the vicar Cotnoir and the anarchist professor Rochette is only resolved with the involvement of Délima, the whimsical grandmother of Michel, one of the rebellious students who will be miracled!