Follow the summer of Billie's 16th birthday, a lifeguard at the water park, with her two best friends, Rosine and Juliette, as well as her perfect big sister, Annette. Billie's summer is quickly turned upside down when she falls in love with a charming cycling champion.

When her husband dies unexpectedly, Élizabeth’s life is turned upside down. In addition to her two teenage sons, she now also has to take care of a farm replete with seasonal workers and her panic-prone in-laws, to whom she has never really been able to warm.

Bête noire the collateral effects of an unforgivable act commited by Jérémy, a 16 year-old teenager. With the help of the psychiatrist-coroner in charge of the investigation, his mother tries to understand how her son, a seemingly normal boy, could commit such a heinous act. What caused this nightmare? When did everything change? Together, the two women try to solve the mystery of Jérémy.

In Notre-Dame-du-Lointain, a village far from major urban centers, three young people make a strange discovery. In an abandoned barn, a family of mutants is hiding: human-like beings, but struggling with horrible animal growths. Leo, Zoe, and Marcus finally understand that these people are actually members of a local family who had mysteriously gone missing a year earlier. But what happened to them? Why have they transformed?