An anachronistic firefighter, a quotidian poet, and an expert soup-maker, Ducarmel also plays in a competitive basketball league. There’s only one problem with his hobbies: finding a babysitter to look after his daughter. Moreover, when he dozes off in the evening, he dreams… a little too forcefully. In his bizarre dream world, a beguiling blue book reigns, love looms, and he is the best basketball player of all time.

In 1999, Paul and his partner Julie experienced beautiful moments with their young daughter. They are looking for a house in Montreal and frequently see their family, notably Julie's parents who live in St-Nicolas, a suburb of Quebec City. But the illness has hit Roland hard, the proud and generous patriarch of the family, who tries as best he can to hide the ultimatum he is suffering from his children. Life being what it is, Roland will have to be admitted to a palliative care center while his loved ones, including Paul, will have to come to terms with the idea of ​​his death. In the process, Paul will take up drawing.

At a maximum security prison, there is preparation for the annual party where entertainers and strippers are scheduled to perform. But not everyone is having fun. A man is sent to solitary, his wife has a nervous breakdown, and a convict prepares to make a daring escape.