The staff of an American magazine based in France puts out its last issue, with stories featuring an artist sentenced to life imprisonment, student riots, and a kidnapping resolved by a chef.

When Anna disappears suddenly and without leaving a trace, the police feel it was probably deliberate. But her husband refuses to believe it. And rightly so, someone had tried to murder Anna. Saved by a local from the mountains, she wakes up in the Pyrenees, with no memory at all.

Summer holidays, first love and a family secret. When 14-year-old Ali travels to the country with his little brother Selim to visit his grandparents, he is anything but enthusiastic. Ali does not yet know that he will meet the handsome Réjane and that his grandfather André is hiding something from the family. This will be the Summer where Ali will be tested.