A new hero is born in this hilarious, animated adventure of epic proportions! Timo, a student at the Gladiators? Academy in Rome, has no desire to become a legendary gladiator like his stepfather. That is, until the mesmerizing Lucilla walks into his life. With the help of an unlikely band of sidekicks, Timo is determined to be the gladiator of her dreams and embarks on an action-packed journey to become the Colosseum?s first victor!

Mattia is about to move to Madrid by his boyfriend Eduard. When the day before leaving for Spain, Eduard announces his arrival in Rome to know the "laws", Mattia must choose whether to finally come clean with his companion, or confess to being a formidable liar.

At the Nato di Bagnoli headquarters, Tony, who lives with US Army officer Janet, works awkwardly and uncomfortably with modern equipment, which is also found at home. Strongly frustrated, Tony decides to return to the Naples neighborhood where he has always lived.