An ambitious young lawyer discovers a way to travel through time to fix his relationships and create his perfect life, but even when he knows what's going to happen next, he can't control everything.

In the aftermath of a fatal accident in a snowy village at the Eastern tip of Quebec, a screwed-up ex-pro snowboarder decides to pack up her cabin and leave town for good, but someone, or something - seems intent on stopping her.

After moving into an old isolated house with her newly-single mother and her little sister, 12 year old Cassie begins to suspect that her family is being tormented by the spirit of a sadistic River Witch.

A couple in Québec deals with the pitfalls, pressure and high expectations of raising kids in a society obsessed with success and social media image.

Dara returns home to reconnect with her husband and her young daughter, whom she left two years earlier. When she arrives, she discovers that a woman who is seven months pregnant has taken her place and that her daughter no longer recognizes her.

The Missing Persons Special Unit takes on new cases.

Broadcast on December 31st, Bye Bye is a comic year-in-review which consists of sketches that parody the political, cultural and social events of the past year.