Linda and Vanda, two good-looking women in their thirties, are inseparable friends and co-owners of a small bookstore in the city center. Linda is divorced, educated and practical, has a little daughter and a sense of responsibility. Vanda, on the contrary, is single and free, attracting men as a magnet, but none of them is able to keep up with her spontaneity. Edo, shy, sensitive, and introverted gay working with them in the bookstore, longs for love for ages too. The lives of this trio get finally tangled by several men, while everything turns up differently than any of them had expected.

The congenial Vojta is bashful and his family is batty. His short-tempered father, who once failed to swim the English Channel, wants him to be a competing swimmer and his loving mother, a former child ice revue star, sees a talented pianist in her son. But Vojta has completely different priorities - most of all his red-haired classmate Ela, an enchanting synchronized swimmer who is leaving for Paris in November. If Vojta doesn't do something radical, and fast, Ela will disappear behind the Iron Curtain forever. The year is 1989.