Robinson and Theresa form a couple in crisis, who are reclused in the countryside with their two children, preparing for the collapse of the thermo-industrial civilization. The lack of desire and future perspectives make their lives impossible until they find a strange mushroom in the forest, whose aphrodisiac properties lead them to reconnect to each other. Unfortunately, soon they cannot live without it.

Alice longs for a child for quite a while. Really quite a while. Gabrielle has never give much thought on the matter. After living together for seven years they decided it’s time for them to begin the process. The appointment is scheduled to be held on a clinic in Barcelona, however Alice finds out she suffers from endometriosis. Gabrielle, who had never wanted to have children, decides out of love to submit to the assisted reproductive technology.

Alice has wanted a child for a long time. Gabrielle just never thought about it. After seven years together they are finally getting started. Appointments are made, treatments are taken. After Alice suffers some disappointing results in Barcelona, the tables are turned and Gabrielle decides to go through with the artificial insemination process.

During a waxing section, Camille has to fight to keep her body hair.

Five years after their summer together in Barcelona, Xavier, William, Wendy, Martine and Isabelle reunite.