Late summer of 2007, South of Brazil. Joana, 13, wants to find out why her great-aunt Rosa died at 70 without ever having dated anyone. Encouraged by her friend Carolina, Joana starts an investigation about Rosa’s past. As she confronts the values of her community, Joana realizes that all the women in her family have a secret, while something hidden inside her also reveals. She plunges into her imagination to find answers while a large wind power plant is being built in their small town.

The sierras of southern Brazil, 1963. The son of an French man and a Brazilian woman, Tony is a young man with a profound love of cinema and poetry. After graduating from college he returns to his small town in rural Brazil, to find out that his father had left for good, back to France. Tony then looks for the company of his fathers friends in search of information and references of a lost male role-model. He becomes a school teacher and a male figure to kids, in an attempt to provide them with something he lacks himself. A series of developments lead him to a surprising final lead on his fathers' whereabouts and reasons for leaving.