The daily lives of the personnel of the St-Vincent hospital in Montréal.

A dangerous virus appears in a group of homeless people, causing a risk of outbreak. How long will it take Anne-Marie Leclerc, director of the Emergency Public Health Laboratory, to realize that an actual epidemic is starting to take shape?

Terrorists release a deadly biological-warfare virus in the United States.

The Steadfast Tin Soldier, Hans Christian Andersen's tale of heroic love and perseverance, comes to life in this adaptation set to music and dance. The tin soldier, separated from his beloved paper ballerina and thrust into a dangerous world filled with goblins and rats, must fight for his freedom against overwhelming odds.