As springtime rolls around, Charlie Brown's team is performing the usual hopeless task of getting in shape for the new season. To improve the team's morale, Charlie Brown manages to find a potential team sponsor who agrees to provide uniforms, provided that the team wins the first game of the season. However, considering the usual competence of the team, including new members like Leland who is too young to even tie his shoes, the challenge seems impossible.

Bull Webster is a taxi driver with some work problems on his hands: the Spider Corporation, a giant financial holding company, has decided to buy out his taxi co-operative in order to make it go bankrupt and purchase its land at a low cost.

The story of the Miami Police Department's vice squad and its efforts to end drug trafficking and prostitution, centered on the unlikely partnership of Sonny Crockett and Ricardo Tubbs - who first meet when Tubbs is undercover in a drug cartel.