In 1999, Paul and his partner Julie experienced beautiful moments with their young daughter. They are looking for a house in Montreal and frequently see their family, notably Julie's parents who live in St-Nicolas, a suburb of Quebec City. But the illness has hit Roland hard, the proud and generous patriarch of the family, who tries as best he can to hide the ultimatum he is suffering from his children. Life being what it is, Roland will have to be admitted to a palliative care center while his loved ones, including Paul, will have to come to terms with the idea of ​​his death. In the process, Paul will take up drawing.

Hugo Barrett is a servant in the Chelsea home of indolent aristocrat Tony. All seems to go well until the playboy’s girlfriend Susan takes a dislike to the efficient employee. Then Barrett persuades Tony to hire his sister Vera as a live-in maid, and matters take another turn for the worse…