Technical school student Pavel Brychta, arrives at a youth correctional facility located within a chateau in Konečno. He is an atypical, but not hopeless case for the institution. Pavel comes from a well-off family and his antisocial behaviour on the verge of criminality was some kind of response to his difficult relationship with his authoritative father. However, it takes quite some effort for Pavel to find his place in this environment of bullying, and also diverse methods from the tutors

Little kids, little worries, big kids, big worries, sighs many a parent often. This is no different for the mother of eighteen-year-old Frantisek, who has just graduated from high school without much glory and is about to start his first job. Fandy is still full of boyish dreams, yearns for a career as a rowing representative, competes with a friend for the favor of an admiring girl and is generally stubbornly opposed to taking life seriously.