In a small Breton town, a 10-year-old girl is found murdered. René, her art teacher, a professional painter, is the last person to have seen her alive. The inspector in charge of the investigation immediately questions him. In this small provincial town where people all know each other and regularly meet at the Bar des Amis, René is increasingly unsettled by the other inhabitants' suspicions and by the inspector's investigation. Children stop coming to him for lessons. His wife, Viviane, a district nurse, protects him and supports him with her love. However, a self-centred media-star writer adds to René's confusion...

Bored with the limited and tedious nature of provincial life in 19th-century France, the fierce and sensual Emma Bovary finds herself in calamitous debt and pursues scandalous sexual liaisons with absolute abandon. However, when her volatile lifestyle catches up to her, the lives of everyone around her are endangered.

Inspector Lavardin is called to a provincial village to investigate a murder – only to find that one of his ex-lovers is the victim’s widow.