New France, under the leadership of French governor Louis de Buade de Frontenac, repels the British invasion at the Battle of Quebec

Paris, 1933. The daughter of a respectable lower middle class couple, Violette Nozière, leads a disreputable double life. Far from being the innocent 18-year-old her parents mistake her for, she spends her nights with dissolute young men in the less salubrious areas of the city.

A woman's peculiar religious convictions lead her on a self-destructive path.

Twenty-four year old Montréaler Caroline works as a sales representative for a telephone company. She's married to Claude, the two who have a young son. On their fourth wedding anniversary, about which Claude seems to have forgot or doesn't care, Caroline seems unhappy with her life, although she approaches it with a certain efficiency. When she was growing up, she, like any girl, had several ideas which changed all the time of what she wanted to do with her life when she grew up. But her life hasn't seemed to come close to any of those dreams. Can Claude or anyone else reassure Caroline about her life, especially on this milestone?