The film, set in 1912, is about the exploits of France's first motorized police brigade.

A young boy is bewitched by a girl he sees by the pool.