Mario is dominated by his castrating wife, and is also suffering from writer's block. He goes to a local (very mixed) bar where he meets an exhuberant blonde prostitute, through her room mate, a gay gigolo. With Mario's help, the blonde goes on to better jobs in the world of pornography, involving traveling abroad. This may not seem like good news for Mario, but he may also move on to a better phase in his life as a result.

In the middle of the first world war, Barcelona is the center of multiple operations related to war, although Spain is a neutral country.

Juan and Ana suffer a marital crisis. Ana's pregnancy should harmonize her future, but Juan's sterility will cause a whirlwind of unexpected emotions.

Barcelona between 1917 and 1923. Is the era of gangsterism, during which gunmen clash between anarchists and thugs paid by The Patronal showed a shocking number of deaths. The confrontation between anarchists and workers of the factory owners Savolta arms worsens when Savolta family decides to end the rebellion hiring murderers hired and plotting to hide their illegal transactions with Germany. Adapted from the novel by Eduardo Mendoza.