The landlubber Stig-Helmer and his Norwegian friend Ole get on a barge by mistake. They arrive at an archipelago and have to spend Midsummer among the fancy rich boat people, their yachts and summer houses.

Life isn't easy for the indecisive 40-year-old Claes-Henrik. Should he choose his mom or his girlfriend?