In the Mopti region of Mali, Lieutenant Anaïs Collet's section, deployed as part of Operation Barkhane, is dedicated to tracking down terrorists. However, an ambush rekindles tensions between the military and the Malian population.
It’s the first day of the 1963 school year at Voltaire High! And for the first time, girls and boys will mingle. This first year of coeducation is full of surprises, both for teachers and students.
Jean Bogossian has set up a reorientation center in a small village, his ambition being to save young petty criminals from ending up like he did, in the wrong place at the wrong time. He'll do all he can to get them back on the right path.