In 1903, Jan Anskath and his half-brother Martin are living in Rajgorod at the border between Russia and Prussia – Jan on the Russian, Martin on the Prussian side. Both are occasionally smuggling stuff over the border. But while Jan acts from political conviction and is smuggling illegal writings over the border, Martin is only interested in the money. That is why he does not question his shadowy client when he sneaks out refugees into Russia. But then it becomes evident that the distinguished gentleman has robbed the refugees from all of their belongings, only to turn them over to the authorities of the Czar.

Hoffi is starting fresh after his release from prison. He travels with his brother to different construction sites in search of Urban, an acquaintance and role model he met during a brief hospital stay. Along the way, Hoffi meets Gila, who sees beyond his past in prison. Despite disapproval from her family, Gila decides to build a relationship and future with Hoffi, but Hoffi initially hesitates at this responsibility. It takes the encouragement of his workers’ brigade for Hoffi to realize his mistake and give his relationship with Gila a chance.

In the middle of the next century, a spaceship loses its bearings, and the commander of another space crew, seemingly on a routine check flight, decides to investigate. The result is an unusual suspense adventure.

East German TV miniseries about the young maid Gertrud Habersaat, who marries, moves from Mecklenburg to Poland in the early 1940s, has to come back to Mecklenburg as a refugee during World War II and finally finds her place during the 1950s.