Aging opera singer Joachim Dallayrac retires from the stage and retreats to the countryside to school two young singers, Sophie and Jean. Although the rigorous training takes its toll on both teacher and students, there is plenty of time for relationships to develop between the three. Based on their teacher's reputation, Sophie and Jean are invited to participate in a singing contest staged by Prince Scotti. Scotti's protege is set up to get revenge for Scotti's defeat at the hands of Dallayrac in a similar competition many years ago. The young students overcome Scotti's trickery to win the competition. Written by Kevin Kraynak

A Belgian village is struck by repeated flooding, all this because they lack a new sewer. But the Ministry delays in providing the funding needed to build it. To alert public opinion, the villagers decide to do something. This "something" will be a play describing the life of their saint patron. Trouble follows, partly fueled by the short-tempered mayor.

Having lost his physician's license, Dr. Louis Krantz joins a gang of hoods to treat their wounded. When his son falls ill and needs expensive medical help, Louis decides to participate in a hold-up with the gang. Unfortunately for them, the robbery goes wrong. The gang boss, persuaded that Louis has betrayed them, decides to gun him down.

Pouske runs the "Le Bienvenu" café with his wife Antoinette and daughter Jeanne. On the market square, the fairgrounds are setting up their rides and the neighborhood is getting ready to party. But Jeanne is about to fall in love with a sweetheart who has come from who knows where to cause trouble.