In eastern France, two teenage cousins have the summer of their lives when they paddle a purloined canoe to the far shore of a lake.

Marco Delgado, Marc Guttman of his real name, made a career in porn. A modest, hard-working career that is coming to an end. For some time now, Marco has been suffering from strange discomforts, he collapses for a yes or for a no, falls inanimate, as if struck by lightning. After studying his brain, he is diagnosed with a strange and rare disease... Marco needs love. If he does not find this love, if he is not loved, one day he will collapse and will not get up again.

It’s the first day of the 1963 school year at Voltaire High! And for the first time, girls and boys will mingle. This first year of coeducation is full of surprises, both for teachers and students.

In September 1963, the Lycée Voltaire, until then reserved for boys, became co-educational and welcomed girls for the first time. Even if there were only a few girls, this opening was a real revolution. The life of the school was turned upside down.

It is the end of summer, 6pm. Logan is meeting his best friend who is being let out of a psychiatric ward. Theo has been treated there for 2 weeks after an accident. Before Theo’s mum arrives, the two boys run away to the biggest rave party of their lives. Logan thinks that Theo has changed, a truth he can feel but refuses to acknowledge. The two boys continue their escape through the mountains, to a party that remains out of reach.

The story revolves around the people of Sète, France. Their lives are punctuated by family rivalries, romance and scenes from daily life, but also by plots involving police investigations, secrets and betrayals.