It’s the first day of the 1963 school year at Voltaire High! And for the first time, girls and boys will mingle. This first year of coeducation is full of surprises, both for teachers and students.

The story revolves around the people of Sète, France. Their lives are punctuated by family rivalries, romance and scenes from daily life, but also by plots involving police investigations, secrets and betrayals.