Epifanio and his brother-in-law are faulty detectives who must redeem themselves by solving a major kidnapping case.

Part of the Daughters of the Country series, this film, set in the 1850s, unfolds against the backdrop of the Hudson's Bay Company's monopoly of the fur trade. In protest, some Métis engage in trade with the Americans. Madeleine, the Métis common-law wife of a Hudson's Bay Company clerk, is torn between loyalty to her husband and loyalty to her brother, a freetrader. Even more shattering, a change in company policy destroys Madeleine's happy and secure life, forcing her to re-evaluate her identity.