The daily lives of the personnel of the St-Vincent hospital in Montréal.

Tanya's parents are Russian spies posted as a sleeper's cell to North America. With no mission, they got a lot of time in their hands. So, they spend most of it spying on their daughter.

Diana thinks she's the next Paris Hilton. After all, she's just received an unexpected inheritance - a hotel in an upscale Canadian mountain resort. She's an heiress! But Diana's dreams of glitz and glamour are dashed when she arrives with her two rescue dogs to find the hotel is far from what she'd imagined...