April 24, 1993: it's the last broadcast of Radiofreccia, an independent radio station closing after 18 years, barely one minute before coming of age. Bruno, one of its founders, begins to tell its story, the story of a group of friends—especially troubled Freccia's—and a period of their youth in their small hometown.

Five soldiers and their punishment.

After twenty years of marriage, Gloria discovers that her husband has been cheating on her. It' a terrible trauma and she decides to stay with her sister in USA in St. Louis. She takes with her Matteo and Francesco, her two sons. Matteo wastes no time in settling into his new life, but Francesco find it more difficult, being shy and full of complexes.