A talented art student named Angélique is passionately in love with Dr. Loïc Le Garrec, a handsome married man whom she believes will leave his wife. When he eventually decides to stay in his marriage, it causes Angélique to spiral. However, as the story shifts from Angélique's perspective to Loïc's, the surprising truth about their relationship is revealed.

An undisputed fan of tuning, Philippe is extremely involved in his passion, at the expense of his family. In fact, he spends most of his time improving his machine, a Punto Tuning Cup Diablo, and wants to be recognized in this industry. One day, during a competition, he finds himself facing a major challenger, Diego, his sworn enemy.