Lokaltermin is a German television series.

Observing staunch moral attitudes, professor Traugott Nägler, his wife Marianne, and their swarm of children life a happy and idyllic life in a small town. But when their oldest daughter Atlanta inherits a house in Montevideo that belonged to the deceased sister of the professor, the family′s life is about to change dramatically.

Two young students, a man and a woman, rent the same appartment without knowing it. They have to arrange with their upcoming feelings, strange neighbours and poverty.