When their circus tickets get swiped, the Jönsson League boys hatch a plan to steal them back, but end up suspects in an even bigger crime!

The young Jönsson gang's plan to steal "millions of filmisar" faces problem after problem before uncovering something much greater.

The Runeberg family is an ordinary middle class family, with a house in a suburb, a car and three children. By vacationing in a rented house by the sea, the hope is that the tension and anxiety between Rune and Gunnel will disappear. However, instead of spending time with his family, Rune finds himself attracted to a young man, Petrus. Whatever happens next, Rune realizes, it can never be like it was before.