We are following the two cousins and best friends, Jerka and Hoffa, during a typical night out in Stockholm. It's summertime and anything can happen.

16-year old Jonna live with her father in an apartment somewhere in Södermanland. Their next-door neighbor Mona make frequent visits to them, as well as Frank's best friend Lennart. In the nearby corner shop works Jonna's friend Simon.

The Runeberg family is an ordinary middle class family, with a house in a suburb, a car and three children. By vacationing in a rented house by the sea, the hope is that the tension and anxiety between Rune and Gunnel will disappear. However, instead of spending time with his family, Rune finds himself attracted to a young man, Petrus. Whatever happens next, Rune realizes, it can never be like it was before.