When an impulsive boy named Kenai is magically transformed into a bear, he must literally walk in another's footsteps until he learns some valuable life lessons. His courageous and often zany journey introduces him to a forest full of wildlife, including the lovable bear cub Koda, hilarious moose Rutt and Tuke, woolly mammoths and rambunctious rams.

A young orphaned woman, named Kotzebue, is trying to find out who her parents are in the icy landscapes of Alaska. Kotzebue is helped by an east-german librarian, whose husband was killed while fleeing from the GDR. Although both women could not be more different from each other, a fragile relationship forms.