In an enchanted forest, the princely brothers Michael and Andreas get lost and are transformed, by a mountain spirit who jealously guards his underground treasure, into animals until the unlikely event of sincere love from a human. The only persons who may be able to give such love are the local commoner sisters Snow-white and Rose-red, who are kind and helpful by nature and stand to harvest unimagined rewards.

After a wolf had killed a sheep in their village, 12-year old Roland and his friend Hugo keep track of the predator. Roland wants to build a trap to capture the wolf alive. His father, on the other hand, wants to kill the animal with the hunting collective. Thus, father and son become rivals. Whereas his father takes leave from his job to lie in wait for the wolf, Roland ditches school and tinkers with his trap.

A funny story about fifth grader Ottokar who is always ready to fight for justice.