The psychoanalyst Inês intends not to be lovingly involved with anyone else. However, she ends up falling in love with two men at the same time, unaware that they are father and son.

Roberto doesn't believe it, but André is sure, "We're in a movie." Trying to prove it, André drags his friend Roberto on a satirical journey through the language of cinema.

To whom does the poison belongs? to the young lovers? or to their parents, whom in old hands "behold rusted hatred"?

André, 19, lives in Porto Alegre, Brazil, and works as a photocopier operator. He likes to see his neighbor Sílvia with a pair of binoculars. She works selling clothes. Becoming attracted to her, he tries to get nearer, and goes to her shop to buy something, but finds out that he can't afford it. So he puts the photocopier to other uses, and begins to envisage fishy schemes to earn some money.

The series surrounds the damaged relationship between a saxophonist and a woman who falls in love for a former boyfriend, whom she had left to marry him.

A coming of age dramatic comedy dealing with the effect that two "summers" have on the lives of several teenagers. The main story involves an innocent teenage boy and a conniving teenage girl who meet on a beach one summer in Southern Brazil. They meet up again the following summer