While covering the annual Nobel Banquet for tabloid Kvällspressen, crime reporter Annika Bengtzon witnesses a spectacular murder right in front of her. Two people are shot, one of them the controversial Laureate in Medicine, Aaron Wiesel. Annika is the key witness and is bound by the police not to disclose anything she has seen. A terrorist group with connections to the Middle East quickly admits responsibility for the murder. International press is all over the story, as are the police.

Gustav and Lena Svensson are facing their 30-year wedding anniversary , but Lena can't stand Gustav anymore and therefore wants to divorce him. The only thing Gustav does is to watch sport - any sport at any time - and doesn't give Lena any attention at all. Gustav however, thinks that everything is great and doesn't think they can give up just a week before their anniversary . Lena gives Gustav one absolute last chance and they go off on a love weekend where Gustav will have to prove that Lena is more important than football and TV. But at the hotel football legend Tommy Franzén shows up and messes everything up for Gustav!