Actors Anne Dorval, Suzanne Clément, Monia Chokri, Gaspard Ulliel, Vincent Cassel, Niels Schneider and Melvil Poupaud discuss working with the young Canadian director Xavier Dolan, who has conquered the hearts of both cinema lovers and prestigious festival juries with his films. To French actress Nathalie Baye, he seems very experienced despite his young age, while Cannes Director Thierry Frémaux says he may be insolent, but everyone agrees he is passionate, creative, a perfectionist and... in a hurry.

On September 11, 2004, filmmaker Robert Morin shot Que Dieu bénisse l'Amérique, set on September 11, 2001. For artistic reasons, he decided to shoot the feature in a single day. Philippe Falardeau witnessed this tumultuous day, which ended tragically. At the same time, filmmaker Louis Bélanger criticizes Robert Morin's working methods.

Host Guy A. Lepage brings together six to eight personalities from different milieus—sports, politics, stage productions and more—that are the subject of everyone’s conversations and/or are important figures in recent events. Participants are invited to speak freely, voicing their opinions on headline news or on a subject that is near and dear to them.