Miguel —alias Tibars, alias “Djon África,” born and raised in Portugal— is a kindhearted Rastafarian who loves women and lives a carefree life. Until one day a stranger tells him he's the spitting image of his father, “a player and a crook.” His father, whom he never even knew! This intriguing discovery makes him change tack. Particularly when his grandmother, who always took care of him, finally tells him how his father was in prison; how sad Miguel was as a toddler when he couldn't see him; how his father was banished to Cape Verde. Miguel goes there to visit him. Who is this man?

In which Scheherazade tells of how desolation invaded men : “It hath reached me, O auspicious King, that a Judge will cry instead of giving out her sentence. A runaway murderer will wander through the land for over forty days and will teletransport himself to escape the Guard while dreaming of prostitutes and partridges. A wounded cow will reminisce about a thousand-year-old olive tree while saying what she must say, which will sound none less than sad !

Lisbon, Portugal, 2010. Pilar, a pious woman devoted to social causes, maintains a peculiar relationship with her neighbor Aurora, a temperamental old woman obsessed with gambling who lives tormented by a mysterious past.

Ricardo Monteiro is a successful television producer specialising in reality shows. He is 45 years old and he has just received an award for the most popular television show of the year, when he receives an ultimatum from his 18-year-old daughter Leonor. If he does not come home that same evening to celebrate her birthday he will never see her again. Ricardo is distracted by business or other commitments and he is too late for the last flight home. When he returns next day the apartment is empty and Leonor is gone. At first Ricardo thinks that it is only a game, but there are no phone calls or messages and after a while he gets worried and starts looking for her. He discovers that she has quit school without telling him and that she has lost all contact with her old friends. She has become a complete stranger.

A boy in Lisbon, in this Lisbon in permanent renovation.